Фамилия Шинарева — женская форма фамилии Шинарев, которая образована по одной из самых распространённых в русском языке моделей: от основы на твёрдый согласный с помощью суффикса -ев. Это указывает на то, что предок носителя фамилии, скорее всего, был крестьянином или мещанином, поскольку среди дворянских фамилий такая модель встречается реже.

Корень фамилии — «шинар» — неочевиден и требует разбора. Самая вероятная версия связывает его с тюркским словом «шинар» или «чинар» — так на Кавказе и в Средней Азии называют платан, дерево с широкой кроной. Если предок носил прозвище Шинарь (или Шинар), это могло указывать на его место жительства у такого дерева или на занятие, связанное с древесиной. В южных регионах России, особенно в казачьих областях, тюркские заимствования в прозвищах были обычным делом.

Менее распространённая, но возможная версия — отчество от личного имени Шинар, которое могло быть вариантом имени Шахназар или Шингиз, адаптированным в русской среде. Однако документальных подтверждений такому имени в русских святцах или бытовых записях нет, поэтому тюркская основа выглядит убедительнее.

Географически фамилия Шинарев встречается нечасто. Её следы ведут в южные регионы России, в частности в Ростовскую область и Краснодарский край, где исторически сильны тюркские и кавказские влияния. Встречается она и на Урале, но там её могли принести переселенцы.

Таким образом, Шинаревы — это потомки человека, которого прозвали по дереву или по местности: житель у чинары, человек, работавший с платаном. Фамилия редкая, не затертая столетиями, и в ней слышен отголосок южных степей и предгорий.