Фамилия Шиназбаев образована от имени Шиназбай. Оно состоит из двух компонентов: персидского слова «шиназ», которое означает «признающий» (исламское вероучение), и тюркского «бай» - «хозяин, господин». Таким образом, имя Шиназбай могли дать ребенку в надежде, что он станет хорошим мусульманином. Таким образом, потомок человека, которого звали Шиназбай, со временем получил фамилию Шиназбаев. Корень -огло/-оглу/-оглы (в переводе с тюркского «потомок, сын») типичен для турецких, гагаузских и прочих тюркских фамилий.