Фамилия Шингурова — женская форма от Шингуров, и её происхождение стоит искать не в стандартной модели «от имени отца», а в прозвище или диалектном слове. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Шингуров — сын или потомок человека по прозвищу Шингур. Сама основа Шингур — редкая, и её корни, скорее всего, тюркские или финно-угорские, что характерно для фамилий Поволжья и Урала.

Вероятнее всего, Шингур — это искажённое или местное произношение тюркского слова «шингир» или «шенгер», которое в ряде диалектов означает «звонкий», «звенящий» или «колокольчик». Прозвище могли дать человеку с громким голосом, весёлым нравом или, например, торговцу, который привлекал покупателей звоном монет или колокольчиком. Есть и другая версия: в марийском и удмуртском языках встречаются слова, похожие на «шын» (звук) и «гур» (глухой, отдалённый), что могло сложиться в прозвище «тот, кто издаёт глухой звук» — возможно, для человека с хрипотцой или медлительного.

Фамилия Шингурова не зафиксирована в массовых списках дворянских родов, что указывает на крестьянское или мещанское происхождение. Географически носители фамилии встречаются в основном в Чувашии, Татарстане и Башкортостане, а также в смежных областях — Нижегородской и Кировской. Это подтверждает версию о тюркском или финно-угорском следе: предки Шингуровых могли быть чувашами, татарами или марийцами, принявшими православие и получившими фамилию по прозвищу.

В написании фамилии возможны варианты: Шингуров/Шингурова, реже — Шингуровский (с полонизированным суффиксом), но основной вариант именно на -ов. Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Шингаров, Шингирев, Шингиряев — все они образованы от схожих основ и бытуют в тех же регионах, что делает Шингурова частью локальной ономастической группы, а не случайным заимствованием.