Фамилия Широнина — женская форма фамилии Широнин, и её происхождение напрямую связано с мужским вариантом. Модель образования проста: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), то есть Широнина — дочь или жена Широнина. Основа фамилии — прозвище или мирское имя Широна.

Корень здесь — «шир» от слова «широкий». В древнерусской антропонимии прозвища, описывающие внешность, были обычным делом. Широной могли называть человека с широкими плечами, крупной фигурой или, возможно, с широким шагом. В говорах слово «широна» иногда имело значение «широкий, просторный», что тоже могло стать основой для прозвища.

Версия о происхождении от церковного имени маловероятна: прямого аналога в святцах нет. Иногда корень путают с тюркскими заимствованиями, но для центральной России, где фамилия встречается чаще всего, славянская основа — «широкий» — выглядит убедительнее. В словаре Б. Унбегауна подобные модели (Широкий, Ширяев) разбираются именно через прилагательное, описывающее внешность.

Географически фамилия Широнин (и Широнина) тяготеет к южнорусским и центральным областям — Тульской, Рязанской, Воронежской. Это косвенно подтверждает бытовое происхождение: в крестьянской среде прозвища давали по заметным приметам, а не по книжным именам. Носительницы фамилии Широнина с большой вероятностью происходят из семей, где предка-мужчину в XVI–XVII веках прозвали Широной за его комплекцию или размах.

С точки зрения словообразования, суффикс -ин в этой фамилии не несёт дополнительной социальной окраски — он типичен для русских фамилий, образованных от прозвищ на -а/-я. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще давались по отцу, -ин мог указывать и на прозвище самого человека. Так что Широнина — это и «дочь того, кого звали Широна», и, в некоторых случаях, прямая отсылка к её собственному предку.