Так, например, фамилия Иваненко буквально означала «сын Ивана». Фамилия Шитаренко образована от прозвища Шитар, которое, скорее всего, восходит к румынскому слову şiţar. На русский язык оно переводится как «продавец или изготовитель дранки, гонта», «кровельщик». По другой версии, основой для прозвища Шитар послужил корень глагола «шить», значение которого В.И. В этом случае такое прозвище мог получить портной. В России в XIX веке большинство горожан шило одежду на заказ, как правило, у частнопрактикующих портных. Русские портные в XIX веке нередко ездили совершенствовать свое мастерство в Лондон или Вену в портновские школы. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шитар, со временем получил фамилию Шитаренко.