Фамилия Шклярчук — яркий пример того, как профессиональное прозвище предка превратилось в наследственное имя. Её основа — польское слово «szklarz» (стекольщик, стеклодув). В восточнославянской среде оно прижилось в форме «шкляр»: так называли мастера, который вставлял стекла в окна, делал посуду или торговал стеклянными изделиями. В старину это было ремесло, требовавшее немалого мастерства — стекло оставалось дорогим и хрупким материалом, а хороший шкляр ценился на вес золота.

Суффикс «-чук» указывает на западноукраинское происхождение. В модели «шкляр + чук» он работает как уменьшительный или патронимический: буквально «маленький шкляр» или «сын шкляра». Такая словообразовательная схема типична для Правобережной Украины, Волыни, Подолья и Галичины. Если бы фамилия возникла в восточноукраинских землях, она, скорее всего, звучала бы как Шкляренко, а в польской традиции — Шклярский или Шкляркевич.

Географически Шклярчуки плотнее всего расселены в Тернопольской, Хмельницкой и Винницкой областях. Встречается фамилия и в Беларуси, но там чаще используют суффикс «-ик» (Шклярик). Любопытно, что в документах XVIII–XIX веков можно наткнуться на варианты написания: Шклярчук, Шклярчук, а иногда и Шклярщук — из-за местных говоров, где «ч» и «щ» смешивались.

Родственными фамилиями можно считать Шкляр (прямая основа без суффикса), Шкляренко, Шкляров, а также более редкую Шкляркевич. Все они восходят к одному и тому же ремеслу, но различаются по территории и времени возникновения. Социальный состав предков Шклярчуков, скорее всего, был мещанским или крестьянским — стекольщики редко поднимались до шляхетского сословия, хотя отдельные мастера могли работать при магнатских дворах.

Коротко: предок нынешних Шклярчуков был мастером по стеклу, жившим на западе Украины, а сама фамилия — один из тех редких случаев, когда прозвище по профессии сохранило не только корень, но и характерный региональный суффикс, выдающий происхождение с точностью до нескольких губерний.