Фамилия Шлоева — женская форма фамилии Шлоев, и чтобы понять её происхождение, нужно разобраться с мужским вариантом. Сама фамилия Шлоев — довольно редкая и звучит нехарактерно для русского уха, что сразу наводит на мысль о нерусских корнях. Скорее всего, она имеет осетинское или, шире, кавказское происхождение.

В осетинском языке существует фамилия Шлоев (Шлойтæ), которая образована от имени или прозвища Шло. Само имя Шло, вероятно, восходит к тюркскому слову «шол» или «чол», что означает «пустыня», «степь», «голая равнина». В этом случае прозвище могли дать человеку, живущему в степи или на равнинной местности. Другая, менее распространённая версия, связывает основу с осетинским словом «слой» — «молитва», но это кажется натяжкой, так как фонетически Шло и слой различаются.

Суффикс -ев в фамилии Шлоев — стандартный русский патронимический суффикс, который присоединялся к основам, оканчивающимся на мягкий согласный или гласный. Когда осетинские фамилии входили в русский документооборот, их часто «русифицировали», добавляя именно этот суффикс. Таким образом, Шлоев буквально означает «сын Шло», а Шлоевы — это потомки человека по имени Шло.

В осетинской среде фамилия Шлоев встречается в Дигорском ущелье (Северная Осетия). Это даёт ключ к социальному контексту: предки носителей фамилии, скорее всего, были горцами-дигорцами, занимавшимися скотоводством или земледелием в суровых условиях Кавказских гор. Фамилия не относится к княжеским или дворянским осетинским родам, а указывает на происхождение из свободных общинников.

Интересно, что в русском языке фамилия Шлоев могла возникнуть и независимо, но уже в качестве очень редкого исключения. Например, от прозвища Шлый — так в некоторых говорах могли называть человека с хитрецой, «шлынду» или проныру. Однако эта версия маловероятна из-за редкости такого прозвища и отсутствия широкого бытования фамилии в русских регионах. Основной и надёжный путь — осетинский, с привязкой к конкретной местности и народу.