Фамилия Шляндова — женская форма фамилии Шляндов. Её основа, скорее всего, связана с прозвищем или ремеслом, а не с именем. В русских фамилиях суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), то есть Шляндов — сын или потомок человека по прозвищу Шлянд. Само слово «шлянд» в русских говорах неоднозначно, но имеет чёткие диалектные корни.

В словаре Владимира Даля зафиксировано слово «шлянда» — «бродяга, шатун, праздный гуляка». В основе лежит глагол «шляться» (ходить без дела, слоняться). Прозвище Шлянд могли дать человеку непоседливому, любящему бродить по чужим краям, или, наоборот, тому, кто постоянно менял место жительства. Такие прозвища часто становились фамилиями в крестьянской среде, где оседлость ценилась, а «шляние» осуждалось.

Есть и вторая, более редкая версия: в некоторых западных говорах «шлянда» означала «глупая, бестолковая женщина» или «неряха». Но для мужского прозвища Шлянд это значение менее вероятно — скорее, речь о поведении, а не о внешности. Также нельзя исключать связь с польским «szlendak» (бродяга) или украинским «шляндра» (гуляка) — фамилия могла возникнуть в пограничных регионах.

Географически фамилия Шляндов (и Шляндова) встречается в основном на северо-западе России: в Новгородской, Псковской, Ленинградской областях. Это подтверждает северно-русские корни прозвища: именно в этих краях «шляться» было ходовым словом. Встречаются и варианты написания через «е» — Шлендов, но они менее распространены.

Интересно, что фамилия не имеет дворянского или церковного происхождения. Она не образована от крестильного имени (как Иванов или Петров) и не связана с профессией (как Кузнецов). Это чисто бытовое, народное прозвище, которое закрепилось в документах при переписях. Носитель фамилии Шляндова может считать, что её предок был, скорее всего, вольным крестьянином или ремесленником, чья подвижность и непоседливость отразились в фамильном имени.