Фамилия Шмарина образована от прозвища Шмарь. Согласно одной из версий, оно образовано от глагола «шмарудить», который в псковских говорах означает «дурачиться». Поэтому Шмарем называли праздного человека или бездельника. Возможно также, что это прозвище восходит к глаголу «шмарить», то есть «бить плетью, кнутом». В этом случае Шмарь — жестокий, властный человек. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шмарь, со временем получил фамилию Шмарина.