Фамилия Шнарская — женская форма, парная к мужской Шнарский. Она относится к группе фамилий на -ский/-цкий, которые в русской традиции чаще всего были дворянскими или польско-шляхетскими, но со временем распространились и среди духовенства, мещан и крестьян. Такая модель указывает на связь с географическим названием: скорее всего, предок носителя фамилии был владельцем или уроженцем места, именовавшегося Шнары или Шнар.

Корень «шнар» в русских говорах нечастый. Скорее всего, он восходит к польскому или белорусскому слову «sznur» — верёвка, шнур. В польской ономастике фамилии вроде Sznur, Sznura, Sznurski известны: их могли давать либо ремесленнику, делавшему верёвки, либо человеку с характерной внешностью — худому и вытянутому, «как шнурок». В белорусском языке «шнар» — это ещё и шнурок для завязывания кисета или пояса. Таким образом, Шнарский могло быть прозвищем по занятию (шнуроплёт, канатчик) или по бытовой детали.

Есть и вторая версия, менее вероятная, но не исключённая: фамилия могла возникнуть от немецкого Schnur (шнур, верёвка) через переселенцев-колонистов. Немецкие фамилии Шнур, Шнуре, Шнурман встречаются в Поволжье и Причерноморье, и при адаптации на русской почве они могли получить типичный польско-русский суффикс -ский. Однако для этой гипотезы нет прямых документальных подтверждений.

Географически фамилия Шнарская тяготеет к западным регионам — Беларуси, западной Украине, Польше, а также к югу России, куда в XIX веке переселялись малороссийские и польские крестьяне. В современных справочниках она редкая, нечастотная, что говорит о локальном происхождении: возможно, от одного конкретного села или местечка, название которого со временем исчезло с карт.

Разбор суффикса: -ск- указывает на принадлежность или происхождение, окончание -ая — на женский род. В дореволюционной России фамилии на -ская часто носили женщины из дворянских или купеческих семей, но к началу XX века эта модель стала массовой и утратила сословную окраску. Так что носительница фамилии Шнарская может быть потомком как шляхтича, так и сельского ремесленника — точнее скажут только архивные записи по конкретной местности.