Фамилия Шобухин — хороший пример того, как фамилия, звучащая необычно для современного уха, на деле оказывается прозрачной и «говорящей», если знать её диалектную подоплёку. Она образована по самой массовой модели русских фамилий: от прозвища или имени с помощью патронимического суффикса -ин. Суффикс указывает на принадлежность: Шобуха — это предок, а Шобухин, соответственно, «сын Шобухи» или «человек из рода Шобухи».

Ключ к разгадке — основа Шобух- (она же исходное прозвище Шобуха). Скорее всего, корень здесь тот же, что и в диалектных глаголах «шобутать», «шобунять» — то есть шуметь, возиться, суетиться, а иногда и «говорить вздор, путать». В северных и сибирских говорах (например, в архангельских и вятских) «шобуха» или «шобуня» — это непоседливый, суетливый человек, егоза. В некоторых местах слово имело ироничный оттенок: так могли называть не столько активного, сколько бестолково суетящегося человека. Таким образом, прозвище Шобуха получал либо очень подвижный ребёнок, либо взрослый с беспокойным, хлопотливым характером.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с «шобуха» как названием какого-либо предмета или действия. В рязанских говорах, например, «шобуха» — это вид женской одежды, что-то вроде короткой шубейки или безрукавки. В этом случае прозвище могло закрепиться за портным, скорняком или просто за человеком, носившим такую одежду. Однако версия с характеристикой личности выглядит предпочтительнее, так как «шумные» корни у слова более распространены.

Географически фамилия Шобухин тяготеет к северу и северо-востоку Европейской России. Наибольшая концентрация носителей исторически фиксируется в Вятской губернии (современная Кировская область) и в Пермском крае. Это подтверждает диалектную природу прозвища: именно в этих краях слово «шобуха» в значении «непоседа» было в ходу. Встречаются Шобухины и на Урале, куда переселенцы с Вятки принесли свою фамилию.

Фамилия не является ни дворянской, ни разночинной по происхождению — это типичная крестьянская фамилия, которая закрепилась за родом в XVII–XVIII веках, когда у крестьян центральных и северных губерний начали массово появляться наследственные фамилии. Никаких сложных семантических загадок тут нет: Шобухин — это потомок человека, которого в округе знали как Шобуху, то есть суетливого, шумного или непоседливого парня.