Фамилия Шоглева — женская форма фамилии Шоглев, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем или именем Шогль. Основа фамилии неочевидна на первый взгляд, и здесь есть несколько версий, из которых наиболее правдоподобная указывает на географический или этнический след.

Первое и самое вероятное объяснение — фамилия имеет тюркские или кавказские корни. В тюркских языках (например, в татарском, башкирском, кумыкском) существует слово «шогыл» или «шогул», означающее «крик», «шум», «гам». Прозвище Шогль могли дать человеку крикливому, шумному или, наоборот, тому, кто работал в шумном месте — например, на базаре. Суффикс «-ев» (в мужском варианте Шоглев) указывает на принадлежность: «сын Шогля». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ, но в данном случае основа, скорее всего, заимствована из другого языка.

Вторая версия связывает фамилию с топонимом. На Кавказе, особенно в Дагестане, есть населённые пункты с корнем «шогль» (например, село Шогль в Ахвахском районе). В этом случае фамилия могла возникнуть как указание на выходца из этого села — «шоглевец», то есть «человек из Шогля». Такая практика была распространена: переселенцы получали фамилию по названию родного места. Эта версия объясняет и относительную редкость фамилии — она могла быть локальной, привязанной к одному региону.

Менее убедительно выглядит попытка вывести фамилию из славянского «шогол» (диалектное, означающее «щеголь», «франт»). Слово действительно существует в некоторых говорах, но его распространение ограничено, и связь с фамилией Шоглев не подтверждается массовыми данными. Если бы фамилия была исконно русской, она бы чаще встречалась в центральных областях, а не на юге или востоке.

Таким образом, носительница фамилии Шоглева с высокой вероятностью имеет предков, живших на Северном Кавказе или в Поволжье, среди тюркоязычных народов. Фамилия фиксируется в современных базах данных в Дагестане, Чечне, а также в Астраханской области — это косвенно подтверждает географическую версию. Сама по себе фамилия редкая, и её носители, скорее всего, принадлежат к одному роду, разошедшемуся по разным регионам.