Фамилия Шохеров — наглядный пример того, как редкая словообразовательная модель может рассказать о происхождении больше, чем очевидный корень. В ней сочетается суффикс -ер-, нетипичный для русских фамилий, и стандартный патронимический суффикс -ов. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать эту конструкцию по частям.

Основа здесь — «шохер». Это слово имеет два основных объяснения. Первое — профессиональное: в южнорусских и украинских говорах «шохером» называли человека, занимающегося скупкой и перепродажей, часто мелкого торговца-перекупщика. Второе — идишское, где «шохер» (שוחט) означает «резник», то есть человек, который по еврейской религиозной традиции забивает скот. В среде еврейского населения черты оседлости это была распространённая фамилия или прозвище, которое при переходе в русскоязычную среду могло получить славянский суффикс.

Ключевая деталь — суффикс -ер-. В русских фамилиях он встречается редко и почти всегда указывает на заимствование. Если бы фамилия образовалась напрямую от прозвища «Шохер» по обычной русской модели, она звучала бы как «Шохеров» (суффикс -ов к основе на -ер). Но есть и другая возможность: в некоторых говорах существовала фамилия «Шохер» без суффикса, а её носители уже в XIX веке, при оформлении документов, добавили -ов для благозвучия или по ошибке писаря. В таком случае Шохеров — это русифицированная форма более старой фамилии Шохер.

Географически фамилия тяготеет к югу России и бывшей черте оседлости: Волгоградская, Ростовская области, Краснодарский край, а также Украина. В центральных и северных регионах она встречается значительно реже. Эта привязка подтверждает версию о торговом или еврейском происхождении — именно в этих местах были распространены и перекупщики, и еврейские общины с традицией шохеров.

Таким образом, носитель фамилии Шохеров, скорее всего, потомок либо южнорусского торговца-перекупщика, либо еврейского резника, чья фамилия со временем обросла русским суффиксом. Обе версии ведут к одному выводу: фамилия редкая, нерусская по корню, но прочно вошедшая в русскую ономастику через бытовое прозвище или профессиональное обозначение.