Фамилия Шохерев — редкая и довольно загадочная. Её основа неочевидна, и у исследователей нет единого мнения о происхождении. Чтобы разобраться, нужно отталкиваться от звучания и возможных диалектных корней.

Самый вероятный путь — от прозвища или профессии. Слово «шохер» (или «шахёр») в южнорусских и украинских говорах могло означать «хитрец», «плут» или «ловкий делец». В этом случае фамилия образована по простой модели: прозвище Шохер (или Шохерь) плюс притяжательный суффикс -ев, указывающий на принадлежность потомку этого человека: «чей? — Шохерев». Суффикс -ев, а не -ов, говорит о том, что основа оканчивалась на мягкий согласный или шипящий (как «Шохерь»).

Существует и другая, менее распространённая версия, связанная с географией. В некоторых регионах (например, на Урале или в Поволжье) «шохером» называли мелкого торговца, скупщика или даже «шушеру» — нечистого на руку человека. Третья гипотеза отсылает к тюркским корням, где «шах» или «шахер» — титул или имя, но для фамилии Шохерев это звучит натянуто, так как суффикс -ев типичен для русской, а не тюркской модели.

Однокоренных фамилий мало, что подтверждает редкость основы. Можно вспомнить фамилию Шохин, но она, скорее всего, происходит от уменьшительного имени Шоха (от Шарша или Иошуа), а не от «шохер». Или Шахов — от тюркского «шах», но это совсем другая история.

Таким образом, носитель фамилии Шохерев, вероятнее всего, потомок человека, получившего прозвище за хитрость, ловкость или занятие не самым почётным, но прибыльным делом. Фамилия сохранила в себе это редкое диалектное слово, которое сегодня почти вышло из употребления.