Фамилия Шоленкина — женская форма от Шоленкин, и её происхождение стоит искать не в громких исторических событиях, а в бытовом прозвище или имени, которое дали предку. Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), то есть Шоленкин — потомок человека по прозвищу или имени Шоленка.

Самая вероятная основа — диалектное слово «шолом», которое в южнорусских и украинских говорах означало «шлем» или «крышу», а в переносном смысле — «верхушку», «макушку». Однако «шолом» было и формой имени Соломон (в просторечии Шолом, Шоломка). Таким образом, Шоленка — это уменьшительно-ласкательный вариант либо от прозвища Шолом (человек с необычной шапкой или лысой макушкой), либо от крестильного имени Соломон. В пользу имени говорит то, что Соломон было распространено у еврейского населения, но фамилия встречается и в русской среде, где имя могло бытовать как редкое или заимствованное.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с ремеслом: «шоленка» могла быть искажением слова «челнок» (ткацкий) или «шоломок» (мастер по изготовлению шлемов). Но эта гипотеза слабая, так как в исторических документах такие названия профессий не зафиксированы.

Географически фамилия Шоленкины тяготеет к югу России и Поволжью, где форма «шолом» была обычна. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении — возможно, от прозвища одного человека в конкретной деревне. Отсутствие варианта с суффиксом -ов (Шоленков) подсказывает, что фамилия сложилась в среде, где преобладала модель на -ин (например, в Рязанской или Тамбовской губерниях).

Итог: скорее всего, первый Шоленкин был сыном Шоленки — человека по имени Соломон или с заметной «шоломкой» (макушкой), и фамилия несёт в себе не ремесленный, а личный, прозвищный отпечаток.