Фамилия Шомба чаще всего встречается на западе Украины, особенно в Закарпатье, и на юго-востоке Польши. Это редкая фамилия, и её происхождение почти наверняка не связано с русским языком. Если отбросить редкие случаи искусственного переименования, корень здесь, скорее всего, венгерский или румынский.

В венгерском языке слово som (сом) или somfa (кизил) могло дать прозвище Somba. В румынском и молдавском есть слово șoim — «сокол», а также șoimba — диалектный вариант названия хищной птицы. Фамилия Шомба могла образоваться от такого прозвища: Сокол, Хищник. Вторая версия — топонимическая: в Румынии и Молдавии есть несколько сёл с названием Шоимба (Șoimba), и фамилию мог получить выходец оттуда.

Суффиксальная модель здесь не работает: окончание -а не является русским фамильным суффиксом. Это типичное окончание для украинских, польских и румынских фамилий, оставшихся без дополнительного суффикса (как Сковорода, Палий). В русской среде такую фамилию могли «обрусить», добавив -ов (Шомбов), но исходная форма сохранила иноязычный облик.

Встречается также версия, что Шомба — это русифицированная форма еврейской фамилии Шомбор (от названия венгерского города Шомбор). Но это менее вероятно: фамилия Шомба слишком редка для массового ашкеназского происхождения, а географически её носители в основном славяне и венгры.

Таким образом, носитель фамилии Шомба — потомок человека, которого прозвали Соколом или Кизилом, либо человека, родом из села Шоимба в Румынии. Фамилия эта — живое напоминание о карпатском пограничье культур, где венгерские, румынские и славянские языки смешивались веками.