Фамилия Шонтурова — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от множества фамилий на -ов/-ев, образованных от крестильных имён, здесь мы имеем дело с основой, которая почти наверняка имеет тюркские корни. Скорее всего, в её основе лежит прозвище или имя Шонтур.

Разберём эту основу. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) элемент «шон» может восходить к словам со значением «слава», «известность», «честь». Вторая часть — «тур» — распространённый корень, означающий «стой», «живи» (сравните с именем Турсун — «пусть живёт»). Таким образом, имя Шонтур могло быть сложено как пожелание: «будь славен» или «живи в славе». Это типичная модель для составных имён-оберегов или пожеланий, популярных у тюркских народов.

Суффикс -ов- указывает на типичную русскую модель образования фамилий от отчества. Шонтуров — сын Шонтура. Женская форма Шонтурова — это вариант по мужу или отцу, который закрепился в документах. Фамилия могла появиться у крещёных татар, башкир или представителей других тюркских народов, вошедших в состав Русского государства, особенно в Поволжье и на Урале.

Версия о славянском происхождении маловероятна. В русских говорах нет слова «шонтур» или близкого к нему прозвища. Если бы основа была русской, она бы звучала иначе (например, от прозвища Шантун или Шантур, но и это не фиксируется). Поэтому тюркская гипотеза — основная и наиболее обоснованная.

Носительницы фамилии Шонтурова могут проследить свои корни до человека, которого в XV–XVII веках прозвали или нарекли именем Шонтур. Скорее всего, их предки жили на территории современных Татарстана, Башкортостана, Оренбургской области или в среде татарской диаспоры. Фамилия остаётся редкой и географически локализованной, что делает её ценным маркером для семейного поиска.