Фамилия Шороновы — редкий случай, когда основу можно уверенно связать с личным именем, но не с каноническим, а с диалектным или просторечным. В её центре лежит имя Шорон — вариант крестильного имени Серафим или реже Сидор (от греческого «дар Исиды»). В русских говорах, особенно на севере и в Поволжье, звук «с» перед гласным мог заменяться на «ш»: Серафим превращался в Шерафим, а затем в Шорон через перестановку и редукцию гласных. Такое «шепелявое» произношение было характерно для части старообрядческих общин и некоторых местных диалектов.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования от имени отца: Шорон → сын Шоронов, затем фамилия Шороновы. Притяжательная форма закрепилась за целым родом, что говорит о достаточно раннем формировании — скорее всего, в XVII–XVIII веках, когда крестьяне и посадские люди массово получали фамилии по отцу. Важно, что фамилия не могла произойти от прозвища «шороний» (связанного с шорохом) — для этого в русском языке есть суффикс -ов, но основа «шорон» не имеет такого значения в диалектах.

Географически Шороновы встречаются точечно: в архивных записях XIX века фамилия фиксируется в Вятской и Пермской губерниях — регионах с сильным старообрядческим влиянием, где диалектные искажения имён были нормой. Встречается и написание Шароновы — это вариант той же основы, но с заменой «о» на «а» под влиянием акающих говоров. Таким образом, предки носителей фамилии — скорее всего, крестьяне или ремесленники, носившие имя Шорон, которое в официальных документах могли записывать как Серафим, но в быту оно звучало именно так.