Фамилия Шоссова звучит нехарактерно для русского уха — и это первый ключ к её происхождению. В ней нет ни типичного славянского корня, ни привычного суффикса -ов, прикреплённого к прозвищу. Основа «шосс» явно заимствованная, а значит, перед нами фамилия, возникшая в среде, где русский язык соприкоснулся с западноевропейскими.

Скорее всего, Шоссова — это женская форма фамилии Шоссов, а та восходит к французской фамилии Chausse или Chaussée. Во французском «chausse» означает «чулок» или «штанина», а «chaussée» — «мостовая», «шоссе». В России XVIII–XIX веков в среде дворянства, купечества или обрусевших иностранцев нередко встречались фамилии, переделанные на русский лад: французский корень обрастал русским окончанием -ов/-ев. Так появились Шоссовы, Шоссевы и подобные.

Вторая, менее вероятная, но возможная версия — происхождение от немецкого Schoss («налог», «подать» или «росток»). Если предок был сборщиком податей или имел отношение к финансовому делу, его могли прозвать Шосс. Однако для русского уха такое прозвище звучало бы чужеродно, и фамилия скорее закрепилась бы в иной форме.

Суффикс -ов в фамилии Шоссова — стандартный русский патронимический показатель, указывающий на принадлежность («чей?» — Шоссов, то есть сын Шосса). Женская форма на -а закрепилась как традиционное окончание для женщин в русских фамилиях, но в современном употреблении она может принадлежать и мужчине, если фамилия не склоняется.

Географически фамилия Шоссова встречается редко. По данным современных баз, основные носители живут в центральной России и на Урале, что косвенно подтверждает версию о дворянском или купеческом происхождении: именно в эти регионы в XVIII–XIX веках переселялись обрусевшие иностранцы. В архивных записях фамилия Шоссов (и её варианты) фигурирует в документах по Санкт-Петербургской и Московской губерниям.

Таким образом, фамилия Шоссова — это, по всей вероятности, русская адаптация западноевропейской фамилии, скорее всего французской. Предки носителей могли быть либо выходцами из Франции, принявшими русское подданство, либо людьми, получившими прозвище по роду занятий, связанному с дорогами или одеждой, но в любом случае — из среды, где иностранное влияние было сильным.