Фамилия Шойропов — одна из тех, что сразу привлекает внимание своей редкостью и неочевидным корнем. На слух она звучит как-то по-восточному, и это первое впечатление не обманывает: её происхождение, скорее всего, связано с тюркскими или монгольскими языками.

Словообразовательная модель здесь стандартная для русских фамилий: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?» — Шойропов). Основа, Шойроп, — это личное имя или прозвище. Самая вероятная версия возводит её к тюркскому слову «шой» (или «шойра»), которое в некоторых диалектах означает «песок», «каменистая почва» или «мель». В таком случае «Шойроп» могло быть прозвищем человека, жившего на песчаной земле, или же профессиональным именованием мельника. Учитывая, что фамилия редкая и не встречается массово в центральной России, её географическая привязка, скорее всего, — южные регионы, где сильны тюркские влияния (например, Поволжье, Приуралье, Северный Кавказ), или Сибирь, где также были распространены тюрко-монгольские имена.

Менее распространённая, но возможная версия — связь с монгольским или калмыцким «шойр» (или «шойро»), что означает «потомок» или «ученик». В этом случае Шойроп могло быть именем, данным в честь предка-наставника. Спор между этими версиями решается в пользу первой, поскольку прозвища по месту жительства или роду занятий в крестьянской среде были гораздо типичнее, чем абстрактные родственные именования.

В отличие от фамилий на -ин, которые часто происходят от матронимов, Шойропов — типичная «отцовская» фамилия, образованная от мужского прозвища. Суффикс -ов здесь не несёт дополнительной смысловой нагрузки, кроме указания на родство. В целом, носитель фамилии Шойропов может быть уверен, что его предок получил своё прозвище за связь с конкретным местом или ремеслом, а сама фамилия — редкий свидетель тюркского влияния на формирование русских фамилий в определённых регионах.