Фамилия Шпачиньский звучит как типичная польская фамилия, и это первое, что бросается в глаза: суффикс -иньский (-iński) — один из самых узнаваемых маркеров польской ономастики. В русском языке такой фамилии не образовали бы: наш аналог звучал бы как Шпачин или Шпачкин. Поэтому сразу можно говорить, что перед нами фамилия польского происхождения, хотя её носители могли жить и на землях бывшей Речи Посполитой — в Беларуси, на Украине, в Литве.

Основа фамилии — «шпак» (szpak). По-польски это скворец. Прозвище Шпак давали либо человеку с пёстрыми или тёмными волосами (по цвету оперения птицы), либо говорливому, бойкому, как скворец. В польских говорах «шпак» могло означать и нечто другое: например, в некоторых регионах так называли человека с веснушками или мелкой рябью на лице. Модель образования простая: от прозвища Шпак через притяжательный суффикс -инь- (указывающий на принадлежность) и типичный шляхетский суффикс -ский, который со временем стал просто фамильным окончанием.

Интересная деталь: в польской традиции фамилии на -иньский часто носили дворяне (шляхта), особенно если они происходили от названия имения. Но Шпачиньский — не топонимическая фамилия (нет села Шпачино или Шпачинь), а скорее патронимическая или прозвищная. Это значит, что предок носителя фамилии получил её не от названия усадьбы, а от личного прозвища, но со временем оформил её «по-дворянски», с суффиксом -ский. Такое случалось: небогатая шляхта или даже крестьяне брали себе фамилии с этим суффиксом, подражая высшему сословию.

Написание через «ь» (Шпачиньский, а не Шпачинский) — это точная передача польского мягкого «ń» (szpakiński). В русском языке такую фамилию могли искажать до Шпачинский, теряя мягкость, но исходный вариант сохраняет польскую фонетику. Встречаются и варианты Шпаковский — они образованы от той же основы «шпак», но с другим суффиксом.

Итог: фамилия Шпачиньский — польская, образована от прозвища Шпак (скворец). Предки её носителя, скорее всего, были либо мелкими шляхтичами, либо зажиточными крестьянами, которые взяли себе фамилию с дворянским суффиксом. Никаких знаменитых носителей в открытых источниках не зафиксировано, но сама фамилия редкая и хорошо сохраняет связь с польским языком и культурой.