Фамилия Шпарчинский звучит так, будто её носитель родом из мест, названия которых заканчиваются на -ск, -цк или -зк. И это первая и главная зацепка. Суффикс -ский в русских, украинских и польских фамилиях — классический признак дворянского или шляхетского происхождения, но на практике такую фамилию мог получить и простой человек, если его предок жил в селе с похожим названием или владел землёй, которую именовали «Шпарчино» или «Шпарча».

Корень «Шпарч-» неочевиден и редок. Скорее всего, он восходит к польскому или западноукраинскому диалектному слову. В польском языке есть глагол «szparzyć» — «парить», «ошпаривать», а также существительное «szpara» — «щель», «трещина». В украинских говорах «шпаркий» может означать «быстрый», «проворный» или «жгучий» (от «шпарко» — быстро, резко). Таким образом, прозвище Шпарка, Шпарч или Шпарча могли дать либо человеку с горячим, порывистым характером, либо тому, кто работал с паром или кипятком — например, кожевнику или пивовару.

Менее вероятная, но возможная версия — топонимическая. На карте Польши и Западной Украины встречаются небольшие населённые пункты с корнем «Шпар-» (например, Шпары), от которых по модели «название места + -ский» и могла образоваться фамилия. В таком случае Шпарчинский — это «тот, кто из Шпарч или Шпарова».

С точки зрения словообразования, в фамилии есть ещё один интересный момент: суффикс -ин- между корнем и -ский. Это характерно для фамилий, образованных от прозвищ на -а/-я (Шпарча → Шпарчинский). Такая модель встречается реже, чем прямое присоединение -ский к топониму, что косвенно подтверждает прозвищное, а не географическое происхождение.

Социальный статус первых носителей фамилии определить сложно. Если это польская шляхетская фамилия, то она могла писаться как Szparczyński, и её носители принадлежали к мелкой шляхте. Если же фамилия сформировалась в русской или украинской среде, то её обладатели, скорее всего, были крестьянами или мещанами, получившими фамилию при переписях XIX века по прозвищу предка.

В современной России фамилия Шпарчинский встречается редко, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска: узкий ареал бытования и неочевидная этимология дают хорошую возможность найти конкретные корни, если обратиться к метрическим книгам западных губерний Российской империи или записям о переселенцах.