Фамилия Шрамевская или Шрамевский — редкий пример фамилии, в которой польская модель образования (-ский) наложилась на основу, нехарактерную для славянских языков. Это сразу указывает на то, что перед нами не типичное «дворянское» окончание от географического названия, а скорее адаптация чужого корня.

Основа шрам- имеет два очевидных источника. Первый — немецкое Schramme (шрам, рубец). В этом случае прозвище Шрам мог получить человек со шрамом на лице или теле, и такое прозвище было распространено среди немецких колонистов и ремесленников в Восточной Европе. Второй, менее вероятный, — чешское или словацкое šram (ссора, скандал), но в польском языке это слово не закрепилось, поэтому версия с телесным дефектом убедительнее.

Суффикс -евский (через -ев-) типичен для фамилий, образованных от прозвищ на -ь: Шрам → Шрамев (сын Шрама) → Шрамевский. Такая цепочка характерна для шляхетских фамилий Речи Посполитой, где прибавление -ский сигнализировало о принадлежности к благородному сословию, даже если предок был простого происхождения. Однако в данном случае фамилия могла возникнуть и у крещёных евреев, и у мещан, и у крестьян — географический разброс подсказывает, что это не элитарная фамилия.

Самая интересная деталь — написание через «е» после «р». В польском языке после твёрдого «р» обычно стоит «а» (Szramowski), а «е» выдает влияние восточнославянской или украинской фонетики: «шрам» здесь произносили мягче, ближе к «шрэм». Это сужает ареал: скорее всего, фамилия закрепилась на землях современной Западной Украины, Беларуси или в бывших польских воеводствах с украинским населением.

Встречаемость фамилии крайне низкая — в современных базах данных она фиксируется единичными случаями в России, Беларуси и Польше. Это значит, что род был немногочисленным и не разросся в крупное родовое гнездо. Сословная принадлежность, скорее всего, мещанская или крестьянская, без явных следов дворянства.

Таким образом, Шрамевский — это фамилия-гибрид: польская форма на -ский, немецкое по происхождению прозвище и восточнославянское произношение. Предок мог быть либо человеком с заметным шрамом, либо выходцем из немецких колонистов, чью фамилию «ополячили» при записи в метрики.