Происхождение
Фамилия Шух
Еще один специфический тип еврейских фамилий – фамилии-аббревиатуры: например, фамилия Кац, представляющая собой сокращение словосочетания «коhэн цэдэк» - в переводе с иврита «праведный коэн (священнослужитель)». Ашкеназские фамилии оформляются формантами – сон/-зон (в буквальном переводе «сын»), -ман («человек, мужчина, муж»), -кинд («ребенок»), -бейн («кость»), -штам («ствол»), -ер, -с. Горские евреи Кавказа при образовании фамилий заимствовали грузинский фамильный суффикс –швили (переводится как «дитя»). Евреи Израиля часто имеют фамилии, оформленные еврейскими суффиксами принадлежности –ис/-ес, -и, приставкой бен- (в переводе с иврита «сын») и артиклем принадлежности к роду га-. Фамилия Шух образована от аналогичного прозвища, которое восходит к средневерхненемецкому слову schuoch или немецкому Schuh, что значит «ботинок, башмак». Вероятнее всего, прозвище Шух относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть сапожником либо человеком, который ремонтировал обувь или торговал ей. Известен факт, что среди владельцев сапожных и башмачных заведений в Петербурге 1894-1904 годов евреи составляли от 6 до 7%. Еврейские сапожники испытывали конкуренцию со стороны традиционно популярных в Петербурге немецких мастеров. Так, наличие в фамилии Шух германского корня указывает на то, что она имеет ашкеназское происхождение. Так, из Книги памяти Кемеровской области известен электромонтер Шух Адам Севостьянович, который родился в 1896 году в Винницкой области, Антонинском районе, в селе Антонины. В Книге памяти Пермской области есть запись о польском еврее Шухе Солоне Самойловиче, родившемся в 1890 году. В документах Белоруссии упоминается белорус Шух Ефим Иванович, который родился в 1902 году в деревне Горки Стародорожского района БССР. Из людей, прославивших фамилию Шух, известен Эрнест Шух — немецкий музыкант рубежа XIX-XX веков. Он знаменит, прежде всего, как дирижер опер Вагнера и как пропагандист русской музыки в Германии.