Фамилия Шуманькова — женская форма фамилии Шуманьков. Её основа, «Шумань», в русской ономастике неоднозначна и заслуживает отдельного разбора. В отличие от распространённых фамилий на «-ов/-ев», здесь мы видим суффикс «-к-» и окончание «-ов», что указывает на модель образования от прозвища или имени с уменьшительным или уничижительным оттенком. Суффикс «-ань» (в форме «Шумань») характерен для южнорусских говоров и украинского языка, где он придаёт слову оттенок просторечия или ласкательности. Таким образом, Шуманьков — это потомок человека по прозвищу Шумань.

Что могло означать само прозвище Шумань? Прямая и самая вероятная версия — от глагола «шуметь», то есть «шумный, крикливый, беспокойный человек». В диалектах слово «шумань» могло обозначать не просто шумного, а взбалмошного или суетливого. Вторая версия, менее очевидная, но не лишённая оснований, — это связь с украинским «шумань» в значении «туман» или «мгла». В таком случае прозвище могло получить человек рассеянный, неясный, или же тот, кто жил в туманной местности. Третья, более редкая гипотеза — происхождение от тюркского имени Шуман (в значении «тихий, спокойный»), что даёт обратный смысл, но маловероятно для русской фамилии с характерным славянским суффиксом.

Географически фамилия Шуманьков и её женская форма Шуманькова встречаются преимущественно в южных регионах России (Курская, Белгородская, Воронежская области), а также на Украине. Это подтверждает связь с южнорусскими говорами. Социально носители фамилии, скорее всего, относились к крестьянскому или мещанскому сословию: прозвища, лёгшие в основу таких фамилий, давались в быту, а не при официальном документировании. Интересно, что фамилия не получила широкого распространения и осталась относительно редкой, что говорит о локальном бытовании прозвища.

Сравните с однокоренными фамилиями: Шумов (от «шум»), Шумский (от географического названия), Шумилин (от «шумила»). Шуманьков стоит особняком — редкий суффикс «-ань» делает её узнаваемой и указывает на живую, разговорную основу. Таким образом, предок носительницы фамилии был человеком с ярким, возможно, неспокойным характером, за что и получил своё прозвище.