Так, фамилия Шуманович образована от прозвища Шуман, которое восходит к двум древнегерманским основам: schuoch — «обувь», и man — «человек, мужчина». Таким образом, в буквальном переводе Шуман означает «сапожник» или же «мастер по ремонту обуви». Это прозвище, следовательно, относится к профессиональным именованиям, то есть указывает на род занятий предка. Менее вероятно, что прозвище Шуман восходит к славянскому корню «шум». В этом случае оно указывает на особенности поведения предка: манеру громко говорить, на тяжелую походку или на обыкновение вступать в ссоры, поднимать шум при возникновении конфликтов. Суффикс отчества -ович указывает на то, что фамилия Шуманович, вероятнее всего, сложилась под белорусским влиянием. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».