Фамилия Шумега — редкий случай, когда прозвище перешло в фамилию почти без изменений, сохранив живую, разговорную основу. В её основе лежит глагол «шуметь» или существительное «шум». Скорее всего, Шумегой в старину называли человека шумного, крикливого, беспокойного — того, кто постоянно создавал гвалт, не давал покоя окружающим. Такие прозвища давали не в обиду, а как меткую характеристику: «шумит, как Шумега».

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна. Суффикс -ег- (-аг-, -уг-) встречается в русских прозвищах и фамилиях, образованных от глаголов: «вертега» (от вертеться), «брызга» (от брызгать). Шумега — от «шуметь». Такие прозвища часто становились фамилиями без дополнительных суффиксов, особенно на юге России, Украине и в Белоруссии. Фамилия Шумега могла закрепиться в казачьей среде, где прозвища были особенно живучими.

Возможна и вторая, менее вероятная версия: связь с польским или белорусским словом «szum» (шум, пена, накипь) или «szumieć» (шуметь, бурлить). В этом случае Шумега могло быть прозвищем вспыльчивого, кипучего человека, который «бурлит», как вода. Однако основная, «шумная» версия остаётся главной: фамилия прямо указывает на характер предка.

Фамилия Шумега — нетипичная для центральных русских регионов, где преобладают фамилии на -ов/-ев. Она распространена в западных областях России, а также в Белоруссии и на Украине. Встречается и у поляков, но там чаще пишется как Szumega. Это говорит о том, что предки носителей этой фамилии жили на стыке культур, где прозвища легко становились фамилиями без формальных суффиксов.

В отличие от фамилий вроде Шумов или Шумилов, где корень «шум» спрятан за патронимическими суффиксами, Шумега сохранила исходное прозвище почти в неприкосновенности. Это делает её особенно ценной для этимолога: она не просто указывает на предка по имени или отцу, а рисует его живой портрет — беспокойного, громкого человека, который не давал заскучать своей деревне.