Фамилия Шушвалюк — яркий пример того, как по суффиксу можно сразу определить географию её происхождения. Формант -ук (-юк) характерен для западноукраинского и белорусского ономастикона, особенно для Волыни, Подолья и Полесья. Это патронимический суффикс, который буквально означает «маленький» или «сын»: Шушвалюк — «сын Шушваля». Основа же фамилии куда более редкая и спорная.

Самая вероятная версия связывает корень «шушваль» с диалектным словом, известным в юго-западных говорах. «Шушваль» (или «шушвала») — это нечто шуршащее, рассыпчатое, труха, мусор, а в переносном смысле — негодный, никчёмный человек. В украинском языке есть глагол «шушвати» — шуршать, шептать. Таким образом, прозвище Шушваль могли дать либо неряшливому человеку, от которого «сор сыплется», либо болтуну и шептуну. Вторая, менее популярная гипотеза, выводит основу из польского «szuszwał» — тряпка, ветошь, что тоже отсылает к небрежности в быту.

Встречаются и единичные случаи, когда фамилию связывают с литовским корнем «šuš-» (шелестеть), что вполне объяснимо для пограничных с Литвой районов Беларуси. Однако для украинской модели на -юк славянская основа всё же первична.

Интересная деталь: при всей кажущейся простоте, фамилия Шушвалюк не имеет однозначных «двойников» в центральной России. Её аналогом по модели образования, но с другим суффиксом, будут фамилии Шушвалов или Шушвалин, которые встречаются в северных и сибирских регионах. Это говорит о том, что прозвище Шушваль было локальным, а не общерусским. Носители фамилии Шушвалюк почти наверняка происходят из западноукраинских сёл, где прозвища давались метко и без прикрас — прямо указывали на особенность человека, будь то привычка сорить или тараторить без умолку.