Фамилия Шведовская восходит к топониму Шведово или Шведовка. Так, известны: село Шведово в Днепропетровской области, село Шведово в Воронежской области, деревня Шведовка в Брянской области. Вероятно, основатель фамилии Шведовских был уроженцем или жителем одного из указанных выше населенных пунктов. Согласно другой гипотезе, фамилия Шведовская образована от прозвища Шведовый. По одной из версий, оно ведет свое начало от диалектного нарицательного «швед» - так в псковских говорах называли портного. Соответственно, это прозвище, скорее всего, относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности предка. Современное слово «портной» восходит к древнерусскому «порты» - «одежда». Возможно также, что прозвище имеет схожую этимологию со словом «шведка» - «лошадь небольшой, но крепкой породы». В таком случае Шведовым могли прозвать разводчика лошадей. Наконец, не исключено, что прозвище происходит от названия народности – шведы. Согласно этому, можно предположить, что Шведовым окрестили человека, внешне напоминающего представителей этой народности или того, кто долгое время прожил в Швеции.