Фамилия Сикачына — редкий пример, где географический и языковой след почти полностью перекрывает морфологический разбор. На слух она кажется «неправильной» для славянской модели: основа сикач, суффикс -ын- (в современной орфографии -ин-), окончание -а. Это типичная «матронимическая» форма, но с оговоркой.

Ключ к фамилии — суффикс -ын- (в безударном положении дающий -ин-). В русской традиции он указывает на принадлежность: «чей?» — «Сикачын». То есть предка звали Сикач, а носитель фамилии — его потомок. Но окончание -а женского рода сигнализирует, что перед нами не мужская, а женская форма фамилии (например, вдова или дочь Сикача). В современном русском языке фамилия Сикачына — это вариант женского рода от мужской Сикачын (с ударением на второй слог). Сама мужская форма встречается крайне редко, и фамилия бытует почти исключительно в женском обличье.

Теперь об основе. Слово «сикач» в русских говорах имеет два значения. Первое — «секач», то есть кабан-самец (от глагола «сечь» — резать, бить). Прозвище Сикач могли дать человеку с грубым, напористым характером, либо охотнику на кабанов. Второе значение — «сикать» в некоторых диалектах означает «мочиться», и прозвище могло быть ироничным или бытовым (по аналогии с фамилиями Писюков, Сцякач). Однако первая версия (от «секач») этимологически и социально правдоподобнее: такие прозвища давали по силе, ремеслу или внешности.

География фамилии узкая. Основной массив носителей — западные области России (Псковская, Новгородская, Смоленская) и восток Беларуси (Витебщина, Могилёвщина). Это зона активного контакта русских и белорусских говоров, где суффикс -ын- в фамилиях встречается чаще, чем в центральной России. В белорусском языке форма «Сікачын» (с ударным «ы») сохраняется и в мужском роде, а женский вариант — «Сікачына» — пишется через «ы», что и отражает русское написание «Сикачына».

Таким образом, фамилия Сикачына — не случайное искажение, а закономерная региональная форма от прозвища Сикач. Предок, скорее всего, жил на северо-западе или в белорусском пограничье и получил прозвание по резкому, «секущему» нраву или по роду занятий, связанному с рубкой или охотой.