Фамилия Сикапукина звучит нестандартно для русского уха, и это не случайно. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а русифицированная версия фамилии из другого языка, адаптированная под русские суффиксы.

Ключ к разгадке — финальная часть «-кина». В русских фамилиях суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей?» — «Сикапукин», то есть сын или потомок человека по прозвищу Сикапука. Но что такое «Сикапука»? В русском языке такого слова нет, и ни одно из известных диалектных прозвищ (от «сикать» или «пукать») не складывается в осмысленное сочетание. Вероятнее всего, основа «Сикапук» — это заимствование.

Наиболее правдоподобная версия — тюркское происхождение. В тюркских языках распространены сложные имена и прозвища, состоящие из двух корней. Например, «сик» (sik) в некоторых тюркских наречиях может означать «кол», «шест» или фигурировать в составе имен, а «пук» (buk/bük) — «складка», «изгиб», «закрытое место». Фамилия могла образоваться от прозвища, данного по внешности (например, «согнутый, как кол») или по роду занятий (изготовитель кольев, плетней). В пользу этой версии говорит и то, что фамилии на «-ин» в русской среде часто давали тюркским переселенцам, адаптируя их родовые имена.

Менее вероятно, но возможно, что «Сикапук» — это искаженное прибалтийско-финское прозвище. В языках карелов или вепсов встречаются слова, которые при заимствовании в русский говор могли превратиться в «сикапука», но точных параллелей здесь нет.

Таким образом, носитель фамилии Сикапукина, скорее всего, имеет предка, чье родовое или личное прозвище пришло из тюркской среды. Фамилия прошла полную русификацию: к основе добавили сначала суффикс «-ин» (образуя фамилию для мужчины — Сикапукин), а затем стандартное женское окончание «-а». Географически такие фамилии чаще встречаются в Поволжье, на Урале или в южных регионах России, где исторически был активен контакт с тюркскими народами.