Фамилия Сикавец — одна из тех, где на слух угадывается западно– или южнославянское происхождение. Суффикс -ец в славянских фамилиях обычно указывает на географическую или профессиональную характеристику человека: он мог быть выходцем из определённого места либо обладателем яркого прозвища. В белорусской и украинской ономастике фамилии на -ец очень распространены, и Сикавец — скорее всего, именно оттуда.

Корень Сикав- связан с глаголом «сикать» — в южнорусских и белорусских говорах это значит «брызгать», «выпускать струю», а в переносном смысле — «плакать», «ныть», «пищать». Прозвище Сикавец могли дать человеку плаксивому, капризному или, наоборот, тому, кто работал с жидкостью — например, бондарю, делавшему сикавки (деревянные краны для бочек), или водовозу. Есть и более прозаичная версия: в некоторых диалектах «сикать» означает «мочиться», и прозвище могло быть ироничным, закрепившимся за неряшливым ребёнком.

В польских и белорусских источниках встречается слово sykawiec — так называли человека с шипящим, свистящим голосом (от «syk» — шипение). Если фамилия пришла из пограничья Беларуси и Польши, то Сикавец — это «шипун» или «свистун». В таком случае прозвище могло относиться к пастуху, который подавал сигналы свистом, или к человеку с дефектом речи.

Ударение в фамилии, скорее всего, падает на последний слог — Сикаве́ц, что типично для фамилий на -ец. Встречаемость фамилии невысока, и основная зона её бытования — западные области Беларуси (Гродненщина, Брестчина) и прилегающие районы Украины (Волынь, Ровенщина). В российских метрических книгах XIX века такая фамилия встречается редко, что подтверждает её локальный западнорусский характер.

Сословно предки Сикавцы, скорее всего, были крестьянами или мещанами. Фамилии на -ец в этой среде часто фиксировали прозвище, которое давал человеку коллектив, и оно не имело отношения к дворянскому происхождению. Если искать однокоренные параллели, то это Сикало, Сикач, Сикун — все они образованы от того же глагольного корня и несут схожую семантику «брызгающего» или «плачущего».