Фамилия Силиваск — наглядный пример того, как географическое положение семьи может навсегда отпечататься в её родовом имени. В основе фамилии лежит не русское, а балтийское или, точнее, латышское слово «silavs» или «silavs», что означает «синеватый», «голубоватый». Чаще всего так называли человека с синими или серо-голубыми глазами — прозвище по внешнему признаку, одно из самых распространённых в любой культуре.

Однако ключевая особенность фамилии Силиваск — её окончание. Суффикс «-ск» в русских фамилиях обычно указывает на происхождение от географического названия (например, Смоленский, Тверской). Но в данном случае «-ск» — это не русский суффикс, а латышский патронимический или топонимический формант, который часто встречается в фамилиях Латгалии и Курземе. Фактически, фамилия Силиваск — это русифицированная или адаптированная форма латышской фамилии Silavs или Silavskis. Носители такой фамилии в Российской империи — это, скорее всего, потомки латышских крестьян или ремесленников, переселившихся во внутренние губернии России в XIX — начале XX века, либо жители западных губерний (Витебской, Курляндской), где балтийский субстрат был силён.

Можно также предположить, что в основе лежит не прозвище, а топоним — например, название хутора или усадьбы «Silavas» (от того же корня, означающего «синее место» или «голубая поляна»). Тогда Силиваск — это указание на выходца из такого места. В любом случае, фамилия однозначно указывает на балтийские корни предков, а её написание через «и» в первом слоге — результат адаптации латышского звучания к русской письменности.

Встречаемость фамилии крайне низкая. Она практически не фиксируется в массовых российских базах данных, что подтверждает её локальный, почти единичный характер. Скорее всего, все современные носители Силиваск — потомки одной семьи, расселившейся в XX веке.