Фамилия Синивер — редкая и неочевидная. Если не знать её корней, можно решить, что перед нами что-то финно-угорское или немецкое, но на самом деле это чисто русская фамилия, хоть и с нестандартным звучанием. Ключ к разгадке — в суффиксе -ер, который встречается в русских фамилиях нечасто, но встречается: он характерен для прозвищ, образованных от глагольных форм. Сравните: Балаболка — Балаболкин, но если взять основу «сини» (от «синеть», «синий») и добавить суффикс деятеля, получится «синивер» — тот, кто делает что-то синим.

По самой правдоподобной версии, Синивер — это профессиональное прозвище красильщика тканей. В старину мастера по окраске холстов в синий цвет (кубовщики, синильщики) могли получить прозвище Синивер. Вторая версия, менее вероятная, но возможная: прозвище дали человеку с очень бледной, «синюшной» кожей или тому, кто постоянно мерз и синел. Однако профессиональное объяснение выглядит весомее: такие фамилии часто возникали в ремесленных слободах, где прозвище по занятию закреплялось за целым родом.

Географически фамилия привязана к северо-западу России. Синиверы встречаются в Вологодской, Архангельской областях и в Карелии. Это не случайно: именно там была развита кустарная окраска льняных тканей. В говорах тех мест глагол «синить» (красить в синий цвет) был в ходу, а суффикс -ер мог возникнуть под влиянием местных диалектных словообразовательных моделей или как искажение более привычного -ник (синильник → синивер).

По типу образования фамилия относится к «полуотчествам» — то есть застывшим прозвищам без патронимического суффикса. Потомка красильщика называли просто «Синивер», и это прозвище стало родовым именем. В отличие от фамилий на -ов/-ин, такая форма не указывала на отца, а напрямую называла первого носителя. В современной России Синивер остаётся очень редкой фамилией: её носят не более нескольких сотен человек, и почти все они — потомки тех самых северных ремесленников.