Фамилия Синятникова — женская форма фамилии Синятников. В её основе лежит прозвище или имя, образованное от прилагательного «синий», но не напрямую, а через слово «синяк» или «синявка». Словообразовательная модель здесь не самая частая: суффикс -ник- указывает на лицо по характерному признаку или занятию, а окончание -ов добавляет значение принадлежности. То есть Синятников — буквально «сын Синятника», а Синятник — человек, которого прозвали за что-то синее.

Что могло стоять за этим прозвищем? Самая очевидная версия — внешность. В русских говорах «синяк» или «синявка» называли человека с синеватым оттенком кожи, например от болезни, ушиба или просто смуглого. Но есть и другая, более конкретная гипотеза: в некоторых регионах «синятником» могли прозвать того, кто носил синюю одежду — например, из крашеного холста. Синий цвет в крестьянском быту XIX века был распространён, но не все могли себе позволить покупную краску, так что такая деталь могла запомниться.

Интересно, что фамилия Синятников встречается в основном на юге России и в восточных областях Украины. Словарь современных русских фамилий фиксирует её в Воронежской, Ростовской областях и в Краснодарском крае. Это наводит на мысль о возможной связи с диалектным словом «синяк» — так в ряде говоров называли не только синяк на теле, но и гриб-синяк (подосиновик) или даже растение синюху. В таком случае прозвище могло достаться сборщику грибов или травнику.

С точки зрения социального статуса, фамилия Синятникова, скорее всего, крестьянская. Суффикс -ников- в русских фамилиях часто образовывался от названий ремесла или прозвищ, но без прибавления дворянского суффикса -ский. Это типичная «простая» фамилия, которая закрепилась в среде однодворцев или государственных крестьян.

Редкая деталь: в некоторых документах XVIII века встречается написание «Синятниковъ» с буквой «ять» в корне, что могло указывать на произношение через «е» — «Сенятников». Это не ошибка, а отражение местного говора, где «синий» звучало как «сений». Такие варианты встречаются в переписных книгах южных уездов.

Таким образом, фамилия Синятникова не связана с каким-то одним чётким значением, но почти наверняка отсылает к внешнему признаку или одежде предка.