Фамилия Сипявичус — редкий пример литовского или жемайтийского следа в русском ономастиконе. Она образована по типичной литовской модели с суффиксом -ичус (-ičius в оригинале), который в русской передаче часто теряет мягкость и пишется через «у». В Литве этот суффикс указывает на происхождение от отца или рода: буквально «сын такого-то» или «принадлежащий к дому такого-то». Таким образом, Сипявичус — это «сын Сипявича» или «потомок человека по прозвищу Сипявич».

Корень фамилии — «сип-». В литовском языке есть слово šipas (щепка, осколок) и глагол šipauti (колоть, щепать). Прозвище Сипявичус могли дать человеку, который занимался колкой дров, был щепетильным, худым как щепка или, наоборот, имел привычку «откалывать» резкие слова. Есть и вторая версия: от звукоподражательного «сипеть» — хриплый голос, но для литовской среды это менее характерно, так как в литовском «сипеть» передаётся другим корнем (švokšti).

Географически фамилия почти не встречается за пределами Литвы и приграничных регионов России (Калининградская область, Псковщина). В XIX веке носители такой фамилии были преимущественно крестьянами или мелкими ремесленниками — литовцами, попавшими под русификацию. При записи в метрические книги русские чиновники часто искажали окончание: вместо -ičius писали -ичус, -ичев или даже -ичов, поэтому в архивах можно найти варианты Сипявичев, Сипяличус.

Отдельного внимания заслуживает ударение. В литовском языке оно падает на первый слог: Си́пявичус. В русской устной традиции часто смещается на второй: Сипя́вичус. Это типичная история для фамилий с литовским корнем, попавших в русскую среду — язык подстраивает их под свою ритмику, не меняя сути.

Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они происходят из западных губерний Российской империи, где жили литовцы и жемайты. Сама фамилия говорит о ремесле или внешней особенности родоначальника, но без точной записи в метрике определить, что именно — «щепка» или «хрипота» — было первично, уже невозможно.