Фамилия Сиссон звучит для русского уха непривычно, и это не случайно: её родина — средневековая Англия, а корни уходят в латынь. В основе фамилии лежит женское имя Сесиль (в староанглийском варианте — Sisley или Cecile), которое, в свою очередь, произошло от латинского слова caecus, то есть «слепой». Так что, если переводить буквально, Сиссон — это «сын (или потомок) Сесиль».

Распространению имени мы обязаны святой Цецилии (III век), которая считается покровительницей музыкантов, певцов и поэтов. Именно её культ сделал имя популярным по всей Европе, и в Англии оно со временем дало жизнь множеству уменьшительных форм. Одна из них, Sisson, и закрепилась как фамилия. Модель образования здесь типичная для английских фамилий: к уменьшительному имени добавили суффикс -son, указывающий на родство. Сначала это было отчество, а после закрепилось как наследственное прозвание.

Интересно, что в самой Англии фамилия встречается в основном в северных графствах, что говорит о её локальном происхождении. В России же Сиссоны — явление редкое, и, скорее всего, эта фамилия попала к нам через дворянские роды прибалтийского или немецкого происхождения, которые часто русифицировали написание, но сохраняли исходное звучание. Сравните с однокоренными английскими фамилиями Сисли или Сиссонс — все они восходят к одному источнику, но разошлись по разным ветвям ещё в XVII веке.