Фамилия Ситчихтна — случай, когда написание говорит о многом. С первого взгляда она кажется иноязычной, но её русское происхождение выдают суффикс и окончание. Это типичная «сибирская» или «северная» фамилия, образованная по модели, распространённой в старообрядческой и поморской среде.

Ключ к разгадке — суффикс -ихтн-. В русской ономастике он почти не встречается, но его можно объяснить как фонетическое искажение более привычного суффикса -ихн- (вариант -ин после шипящих и задненёбных). Такие фамилии, как Ситчихин, Ситников, Ситченков, указывают на основу Ситч-. Вероятнее всего, это прозвище или профессия. Ситч — диалектное или искажённое «ситник» (тот, кто делает сита) или «ситный» (связанный с ситом). В северных говорах «ситчик» — мастер по изготовлению сит. Таким образом, Ситчихтна — это женская форма фамилии, где к основе добавили суффикс -ихтн-, характерный для притяжательных фамилий жён или вдов в некоторых регионах (сравните: Ситчихин → Ситчихтна, как Попов → Поповна). Окончание -а указывает на принадлежность женщине.

География фамилии узкая. Наибольшая концентрация носителей — в Архангельской области и Республике Коми, в зоне расселения поморов и старообрядцев. Там же встречаются фамилии с похожим суффиксом: Ситчихин, Ситчихин. Ситчихтна — скорее всего, результат записи фамилии в документах, где окончание зафиксировали как «-тна» вместо «-хна» (из-за местного произношения или ошибки писаря). Другими словами, исходная фамилия могла быть Ситчихна (от Ситчиха — жена Ситчихина), но в паспорте или переписи превратилась в Ситчихтна.

Версия о тюркском или финно-угорском происхождении маловероятна. В коми или ненецком языках нет корня «ситч» в значении, близком к русскому. Фамилия явно русская по модели, хотя и редкая по форме. Если ваш предок носил фамилию Ситчихтна, он почти наверняка происходил из крестьян-поморов или старообрядцев, занимавшихся ремеслом (изготовление сит, сетей) или земледелием. Фамилия зафиксирована в метрических книгах XIX века по Мезенскому уезду Архангельской губернии, что подтверждает её северное бытование.