Фамилия Ситхаев — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение неочевидно с первого взгляда. Ключ к разгадке лежит не в славянских корнях, а в кавказском регионе, точнее — в осетинском или ингушском именослове.

Основа фамилии — имя Ситхо (Ситха). В осетинском языке это имя восходит к древнему аланскому «сидт» (святой, чистый) или связано с эпитетом «сидах» (могущественный, сильный). В ингушской традиции имя Ситха также встречается, но его этимология менее прозрачна — возможно, от «сит» (звезда) или как вариант имени Сослан. Суффикс «-ев» — типичный русский патронимический формант, который добавили при оформлении фамилии в документах XIX–XX веков, когда горцев записывали по русским образцам. Таким образом, Ситхаев буквально означает «потомок Ситхи».

Географически фамилия привязана к Северной Осетии и Ингушетии, реже встречается у чеченцев и балкарцев. В дореволюционных списках она почти не фиксируется, что говорит о её позднем письменном закреплении — скорее всего, в 1920–1930-е годы, при массовой паспортизации. В отличие от фамилий на «-ов» от славянских прозвищ, здесь мы видим прямое заимствование личного имени, которое не прошло стадию прозвища в русской среде.

Интересная деталь: в осетинском языке ударение в фамилии падает на первый слог — Си́тхаев, тогда как в русском бытовом произношении часто смещается на второй — Ситха́ев. Эта разница выдает недавнее вхождение фамилии в общероссийский контекст. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка был выходцем с Кавказа, а его имя Ситха могло быть дано в честь родового покровителя или как пожелание силы и чистоты.