Фамилия Сивашинский — это, скорее всего, украинская или польская фамилия, образованная по модели «прозвище + суффикс -ский». Такие фамилии обычно носили шляхта или зажиточные казаки, которым нужно было подчеркнуть принадлежность к земле или местности. В основе лежит прозвище Сиваш, и здесь есть две главные версии, и они сильно различаются по смыслу.

Первая версия — самая бытовая и правдоподобная. Сивашом на Украине называли коня седой, белесой масти. Прозвище было распространенным, потому что лошадь в хозяйстве значила много: она и пахарь, и транспорт, и предмет гордости. Если родоначальник Сивашинских держал коней или просто имел такого заметного сивого жеребца, соседи могли приклеить ему это прозвище на всю жизнь. Покровителем коней у южных славян считался святой Федор (Тодор), а Тодорова суббота (первая суббота Великого поста) была конским праздником — так что лошадиная тема в народной культуре была окружена особым почетом.

Вторая версия — географическая, но она слабее. Сиваш — это мелководный залив Азовского моря, фактически система соленых лагун у Крыма. От названия залива могли прозвать человека, который жил на его берегу. Но беда в том, что прозвища от гидронимов обычно давали не местным, а пришлым: «сивашский» — значит «тот, кто пришел с Сиваша». Для коренного жителя такая кличка нелогична, его бы назвали по селу или ремеслу. Версия с конем выглядит естественнее, потому что она объясняет личное прозвище, а не топографическую привязку.

Суффикс -ский в фамилии работает как указатель принадлежности. Если бы фамилия осталась в форме Сиваш, она была бы простым прозвищем. А вот форма Сивашинский отвечает на вопрос «чей?» или «откуда?»: сын Сиваша, человек из рода Сивашей. Такая модель типична для западнорусских земель, где оседала польская шляхта и украинская старшина. Так что фамилия могла закрепиться не в крестьянской среде, а среди тех, кто имел отношение к военному делу или управлению.

Говорить о точном месте и времени возникновения фамилии сложно: процесс шел веками, и в разных регионах он завершился в разное время. Но в любом случае Сивашинские — это не случайный набор букв, а след от прозвища, которое когда-то точно и метко описывало человека. И если предок был конником, то фамилия хранит память о его деле; если он жил у залива — о его родине. Обе версии имеют право на жизнь, но первая, «конская», выглядит убедительнее.