Фамилия Сиводед — одна из тех, где сходу ясно: перед нами прозвище, которое закрепилось за родом. Разбираем её по составу: первая часть «сив-» отсылает к слову «сивый», то есть седой, белесый, а вторая — «-дед» — прямое указание на возраст или семейный статус. Выходит, что Сиводед — это «сивый дед», то есть седой, пожилой мужчина. Прозвище могли дать не старому человеку, а тому, кто уже в молодости выглядел седым, или, наоборот, уважаемому старейшине рода.

Модель образования типична для русских фамилий: прозвище, состоящее из двух основ, перешло в фамилию без добавления типичных суффиксов -ов или -ин. Это так называемая «чистая» фамилия, что встречается реже, чем патронимические формы. В украинской и белорусской традиции такие прозвищные фамилии особенно распространены, и Сиводед может иметь южные или западные корни. В говорах слово «сивый» имело и переносное значение — «старый, опытный», что усиливало прозвище.

Версия, что фамилия могла произойти от украинского «сиводид» (седой дед), звучит правдоподобно. Встречаются и однокоренные фамилии: Сивоконь, Сиволап, Сивогрив — по той же модели «сивый + животное или часть тела». Сиводед стоит в этом ряду особняком, потому что указывает на человека, а не на масть скотины. Скорее всего, предок носителя фамилии был приметным седовласым мужчиной, которого в деревне так и окликали — «Сиводед», и это прозвище закрепилось за его потомками.

Географически фамилия встречается в основном на юге России, в Белгородской, Воронежской областях, а также на Украине. В дореволюционных переписях Сиводеды могли числиться как крестьяне или казаки. Сословная принадлежность здесь не определяется однозначно — прозвище не указывает на ремесло или социальный статус, а лишь на внешность или возраст.