Фамилия Сизаненко — яркий пример украинской модели фамилии на -енко, которая в XVII–XVIII веках распространилась по всей Малороссии и части южнорусских земель. Суффикс -енко в буквальном смысле означал «маленький» или «сын»: Сизаненко — это «сын Сизого» или «маленький Сизый».

Основа фамилии — прозвище Сизый. В русских и украинских говорах «сизый» — это серовато-голубой цвет, чаще всего описывающий оперение птицы (сизый голубь) или цвет глаз. Прозвище Сизый давали человеку с очень светлыми, бледно-голубыми глазами, реже — с сединой или пепельным оттенком волос. В некоторых диалектах слово имело переносное значение: «сизый» могло означать «пьяный» (от цвета лица), но эта версия менее вероятна для фамилии — прозвища по цвету глаз встречаются в разы чаще.

Фамилия Сизаненко — довольно редкая. Она практически не встречается в центральной России и типична для левобережной Украины, особенно для Черниговской, Полтавской и Сумской областей. Там же бытуют однокоренные варианты: Сизенко, Сизоненко, Сизяков. Интересно, что украинская форма на -енко сохранила ударение на предпоследнем слоге: Сиза́ненко, в отличие от некоторых русифицированных вариантов, где ударение может смещаться.

В дореволюционных метрических книгах эту фамилию часто записывали с одной «н» — Сизанеко, что было обычной канцелярской ошибкой при передаче украинских фамилий в русской письменности. Социально носители фамилии относились к казацким и крестьянским слоям; дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Таким образом, предок носителя фамилии Сизаненко — скорее всего, запорожский или реестровый казак, получивший прозвище Сизый за свои светлые глаза или внешность, а его сын уже стал «Сизаненком».