Фамилия Скоциляк звучит не по-русски, и это верная зацепка. Её выдают сразу два признака: основа «Скоцил-» и суффикс «-як». Такое сочетание — верный указатель на западноукраинское или польское происхождение, а точнее — на территории исторической Галиции и Волыни.

Корень фамилии, скорее всего, восходит к глаголу «скочити» (укр. «скочити» — прыгнуть). В славянских языках прозвище Скоцил или Скоцель могли дать человеку резкому, порывистому, тому, кто быстро вскакивал или делал неожиданные движения. В польском языке есть слово «skoczek» — прыгун, акробат, а также «skoczyć» с тем же значением. Не исключено, что предок носителя фамилии был плясуном, скоморохом или просто непоседой.

Суффикс «-як» в украинской и польской ономастике очень распространён. Он часто выполняет роль патронимического или агентивного показателя, то есть обозначает «сын такого-то» или «человек, связанный с чем-то». В данном случае Скоциляк — это, вероятно, «сын Скоцила» или «потомок того самого прыгуна». Похожая модель образования видна в фамилиях Бойко, Гнатюк, Шевчук, где суффикс «-як» (или «-ук») указывает на происхождение от отца или рода.

Фамилия довольно редкая. Наибольшая концентрация носителей, по данным открытых источников, фиксируется в западных областях Украины — Львовской, Ивано-Франковской, Тернопольской, а также среди украинской диаспоры в Польше. В России фамилия встречается единично, чаще всего как след миграции или смешанных браков.

Важная деталь: написание через «о» во втором слоге (СкОциляк, а не СкоцИляк) указывает на то, что ударение в исходном прозвище падало на первый слог — «Скоцил». Если бы ударным был второй слог, фамилия скорее писалась бы как «Скоціляк» (с украинским «і») или «Скоцяк». Эта особенность помогает отличить её от возможных ошибочных вариантов и точнее локализовать регион происхождения — скорее всего, это юго-западные говоры, где «о» в закрытом слоге не перешло в «і».