Фамилия Скрандис — редкий случай в русском ономастиконе. Её происхождение неочевидно, и разбор упирается в географию и возможное иноязычное влияние.

Первое, что бросается в глаза — суффикс -ис. В русских фамилиях он почти не встречается. В восточнославянской модели фамилии обычно оканчиваются на -ов, -ин, -ский или -их. Суффикс -ис характерен для фамилий греческого или южнославянского происхождения. В Греции, например, распространены фамилии вроде Пападис, Георгис. В русской среде такой суффикс мог появиться через греческое духовенство или переселенцев из Причерноморья.

Основа Скранд- тоже нестандартна. В русских говорах нет слова «скранда». Ближайшее по звучанию — «скранда» в значении «скряга» или «скупой человек» (из диалектного «скрандаться» — скупиться). Если это так, то фамилия могла быть прозвищем: Скрандис — тот, кто скупится, жадный. Однако это лишь одна из версий, и она слабо подтверждена источниками.

Вероятнее иное: фамилия могла возникнуть как русифицированная форма греческой фамилии Σκράνδης (Скрандис). Такая фамилия встречается в греческих общинах Малой Азии и Приазовья. В XIX веке греки переселялись в Российскую империю, и их фамилии нередко адаптировались: сохраняли суффикс -ис, но писались кириллицей. В этом случае корень может восходить к греческому «σκράνδος» — неясного значения, возможно, топонимического (от названия местности) или личного имени.

Ещё один вариант — литовское или латышское влияние. В балтийских языках есть слово «skranda» — «лоскут, обрывок, старая одежда». В Литве и Латвии фамилии с основой Skrand- (Скранда, Скрандис) встречаются, и они означают либо прозвище бедняка (ходящего в лохмотьях), либо мастера по починке одежды. Если предки носителя фамилии жили на западе Российской империи (в Беларуси или на границе с Литвой), то Скрандис могло быть полонизированной или русифицированной формой балтийской фамилии.

Таким образом, у фамилии Скрандис как минимум три возможных пути: прозвище от диалектного «скранда» (скряга), греческая фамилия с неясным корнем или балтийское прозвище, связанное с бедностью или ремеслом. Самая правдоподобная — вторая, греческая, так как суффикс -ис в русском контексте почти всегда указывает на греческое происхождение, а не на случайное заимствование. Точного ответа без генеалогического исследования не дать, но ясно одно: фамилия не великорусская, а пришлая, и её носители скорее всего были либо греками-переселенцами, либо выходцами с западных окраин империи.