Фамилия Слинявская звучит так, будто за ней прячется какая-то бытовая история, возможно, не самая приятная. И это действительно так. Основа фамилии — прилагательное «слинявый», которое в южнорусских и украинских говорах означало «выцветший», «полинявший», «блеклый». Скорее всего, прозвище Слинявый давали человеку за внешность: бледному, бесцветному, либо тому, кто носил старую, выцветшую одежду.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ск- указывает на дворянский или шляхетский тип фамилий, но в реальности к XIX веку он стал массовым у всех сословий на западе Российской империи. Окончание -ая — типично русское, женское. Мужской вариант — Слинявский. Такая пара указывает, что фамилия, скорее всего, сформировалась на территории современной Украины или Беларуси, где были распространены фамилии на -ский.

Есть и альтернативная, менее вероятная версия: связь с глаголом «слинять» в значении «сбежать», «улизнуть». Тогда Слинявый — это прозвище уклончивого человека. Но в ономастике первое объяснение (по цвету или внешнему виду) встречается чаще и правдоподобнее, поскольку прозвища по физическим признакам — один из древнейших пластов.

Интересно, что фамилия Слинявская не встречается в старых боярских списках или родословных книгах. Это говорит о её позднем, крестьянском или мещанском происхождении. Носители фамилии, вероятно, жили в чернозёмной полосе или на Правобережной Украине, где и закрепилось слово «слинявый» в диалекте. По сути, Слинявская — это «дочь (или жена) бледного человека», и в этом простом бытовом корне вся суть фамилии.