Фамилия Смадиярова — тюркская по происхождению, и её разбор стоит начать с суффикса. Формант -ов (в женском варианте -ова) указывает на русскую модель оформления фамилий, которая была широко заимствована в XIX–XX веках у народов Поволжья, Средней Азии и Кавказа. То есть перед нами — обрусевшая или русифицированная тюркская фамилия, где к основе добавили стандартный патронимический суффикс.

Основа — Смадияр. Это имя или прозвище, которое восходит к арабскому или персидскому составному слову. Вероятнее всего, в основе лежит «Смад» (искажённое «Исмад» или «Садр») и «яр» (друг, спутник, возлюбленный). Точнее: «Смадияр» — это диалектный вариант имени Исмадияр, где «Исмад» (опора, поддержка) соединяется с «яр» (друг). В тюркских языках, особенно у татар, башкир, казахов, такие формы с «яр» на конце — «друг чего-то» — очень продуктивны: например, Галияр (друг науки), Батыяр (друг героя). Смадияр, таким образом, могло означать «друг опоры» или «надёжный друг».

Географически фамилия Смадиярова встречается преимущественно у татар и башкир, реже — у казахов. В метрических книгах и переписях XIX века её можно найти в Оренбургской, Уфимской, Казанской губерниях. Носители фамилии, скорее всего, происходят из среды крестьян или служилых татар, которые после принятия христианства или при переходе в оседлость получали фамилии по имени отца. Смадияров — это буквально «сын Смадияра».

Интересная деталь: в татарской антропонимике имя Смадияр не было каноническим, а бытовало как народный вариант. Это говорит о том, что предок носителя фамилии был человеком, чьё личное имя закрепилось в роду, минуя официальные мусульманские списки. Такие фамилии ценны тем, что сохраняют живую, не книжную речь прошлого.