Фамилия Сокотущенко образована от прозвища Сокотуша, и в основе её лежит живая, звукоподражательная традиция украинских говоров. Исходный глагол — «сокотати», то есть «издавать стрекот», как это делают насекомые или птицы. Но вряд ли предка сравнивали с кузнечиком или сорокой напрямую. Скорее, использовали переносное значение глагола: «быстро и без умолку говорить, болтать». Так нарекали человека словоохотливого, живого, который не давал собеседнику вставить и слова. Эта версия — основная и самая естественная: прозвища по характеру речи встречаются в каждой местности, и «говорун» — один из самых частых типов таких имён.

Есть и вторая, более редкая гипотеза. В некоторых украинских говорах словом «сокотун» называли сторожа. В этом случае прозвище попадает в разряд «профессиональных» именований и указывает на род занятий предка. Правдоподобность этой версии ниже хотя бы потому, что связь «сокотати» и «стрекотать» лежит на поверхности, а вот переход значения «стрекот» → «сторож» требует дополнительных объяснений, которых словари не дают. Поэтому версия о болтливом предке выглядит убедительнее.

Суффикс -енко в этой фамилии — классический украинский патроним. Он указывает на прямое родство: Сокотущенко буквально значит «сын Сокотуши». Такая модель была широко распространена на Левобережной Украине и в южных регионах, а затем вместе с носителями ушла дальше на восток — в Курскую, Воронежскую губернии и в Сибирь. Интересно, что прозвище Сокотуша, изначально присоединённое к наследственному имени, со временем полностью вытеснило его и в быту, и в официальных документах.

Документальные следы фамилии подтверждают её распространение именно в этих краях. В Книге памяти Алтайского края записан сапожник Сокотущенко Ефим Васильевич 1894 года рождения. Там же упоминается Сокотущенко Илья Афанасьевич (р. 1874) из села Калистратиха Калманского района. А в Книге памяти Курской области значится слесарь будки осмотра Сокотущенко Павел Михайлович (р. 1878) из Авоянского уезда. Эти записи показательны: перед нами не дворянский род и не купеческая династия, а фамилия простых работящих людей — сапожников, слесарей, крестьян, которые в начале XX века осваивали новые земли. Так что за звонкой, «стрекочущей» основой стоит история обычного человека, чьё прозвище по характеру или ремеслу пережило его самого на несколько столетий.