Фамилия Сокровищук хранит в основе редкое мирское имя Сокровище. Так в старину могли назвать долгожданного, единственного или очень любимого ребенка — родители вкладывали в это слово всю свою радость и надежду. Человек, носивший такое имя, был для семьи настоящим сокровищем, и это отношение закрепилось за ним на всю жизнь.

Менее вероятно, хотя и возможно, что в основе фамилии лежит прозвище Сокровище, которое давали богатому, но чрезмерно скупому человеку, словно бы «стерегущему» свои богатства. Однако эта версия выглядит слабее: слишком ласковый и теплый оттенок у слова, чтобы стать насмешливым прозвищем. Скорее всего, перед нами именно имя-оберег или имя-пожелание.

Суффикс -ук, а точнее его форма -щук после основы на шипящий, прямо указывает на географию. Такая модель образования фамилий типична для западноукраинских и белорусских земель. Если бы фамилия возникла в центральной России, мы бы увидели форму Сокровищев, а здесь — характерный юго-западный отпечаток. Суффикс -ук означает «сын, потомок того, кто назван основой», то есть Сокровищук — это буквально «сын Сокровища».

Интересно, что фамилия эта чрезвычайно редкая. В отличие от распространенных Ивановых или Кузнецовых, Сокровищук не встречается массово ни в одном регионе. Это говорит о том, что род, скорее всего, имеет единое происхождение из одной местности, и носители фамилии, даже не зная о родстве, могут быть дальними родственниками.

Само слово «сокровище» в древнерусском языке имело более широкое значение, чем сейчас. Оно означало не только драгоценности, но и все самое ценное, что есть у человека — от семьи до душевных качеств. Поэтому имя Сокровище могло быть не просто ласкательным, а сакральным: называя так ребенка, родители словно вверяли его высшим силам, подчеркивая, что он — их главное достояние.

В документах фамилия почти не зафиксирована, что типично для редких родовых именований из небольших сел. С уверенностью можно сказать лишь то, что предки современных Сокровищуков жили на западе нынешней Украины или в Беларуси, а сама фамилия закрепилась за потомками человека, которого в семье ласково величали Сокровищем.