Фамилия Сокурянская — редкий пример фамилии, в основе которой лежит не имя и не ремесло, а прозвище Сокурян, и у этого прозвища есть как минимум две версии происхождения. Первая отсылает к географии, вторая — к тюркским корням, и обе по-своему логичны.

Начнем с географической версии. Известно село Сокур в Саратовской губернии, жители которого в основном занимались земледельческими работами. Если прозвище Сокурян образовалось от названия этого села, то предок носителя фамилии либо родился в Сокуре, либо жил там продолжительное время. В таком случае он, скорее всего, был крестьянином, а фамилия закрепилась за его потомками по типичной для сельской местности модели: «он из Сокура» — значит, Сокурян. Показательно, что суффикс «-ян» в прозвище указывает на принадлежность к месту, хотя в русской традиции чаще использовали суффиксы «-ец» или «-ич». Здесь же мы видим скорее южнорусское или украинское влияние, что не противоречит саратовской географии.

Вторая гипотеза выводит прозвище из тюркского прилагательного «сокхур», что значит «слепой». Эта версия уводит нас в степные регионы, где русские долго соседствовали с тюркоязычными народами. Но важно понимать: прозвище Сокурян вряд ли давали человеку, который действительно плохо видел. Скорее оно выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось как оберег. Родители, надеясь иметь сына с острым зрением, нарочно называли его Сокуряном, чтобы обмануть злых духов, которые, по поверьям, не забирают то, что уже «испорчено» именем. Такой обычай был широко распространен у многих народов, и тюркская основа здесь вполне уместна.

Какую версию считать более правдоподобной? Трудно сказать однозначно. Географическая версия проще и опирается на реально существующий топоним, но она не объясняет, почему именно суффикс «-ян», а не более привычный для Саратовской губернии. Тюркская версия объясняет и суффикс, и семантику, но требует допущения о тесных межэтнических контактах. Возможно, обе версии не исключают друг друга: прозвище Сокурян могло возникнуть в тюркской среде, а затем закрепиться за переселенцами из тех мест, где такое прозвище было в ходу.

В любом случае, фамилия Сокурянская сохранила память о прозвище, которое когда-то дали конкретному человеку. Потомок этого человека, обладавшего прозвищем Сокурян, со временем получил фамилию Сокурянская. Суффикс «-ская» указывает на то, что фамилия оформлялась по модели, характерной для дворянских или шляхетских родов, однако в данном случае это скорее дань моде XIX века, когда крестьянские фамилии нередко «облагороживали» таким образом. Так что за красивым окончанием скрывается простая история: либо крестьянин из саратовского села, либо человек, чье прозвище пришло из тюркских степей.