Фамилия Солаватов — редкая и неочевидная по происхождению. На первый взгляд она напоминает русские отчества на -ов, но её основа ставит в тупик. В русском языке нет слова «солават» или «солаватый» в бытовом значении. Чтобы понять корень, нужно отбросить суффикс -ов и посмотреть на остаток — «Солават». Скорее всего, перед нами тюркское или арабское имя, адаптированное в русской среде.

Вероятнее всего, фамилия восходит к мусульманскому имени Салават (араб. صلوات — «молитвы», «благословения»). В тюркских языках, особенно у башкир и татар, имя Салават широко распространено. Переход «Салават» в «Солават» мог произойти из-за особенностей местного произношения: в некоторых говорах гласный «а» после мягких согласных или под влиянием окающих диалектов превращался в «о». Так Салаватов превратился в Солаватова. Фамилия указывает на то, что предок носителя носил имя Салават, а суффикс -ов — стандартный русский патронимический формант, которым «обрусевали» инородные имена при записи в документах.

Есть и альтернативная, но менее правдоподобная версия: от прозвища Солаватый, которое могло означать человека, связанного с солью (ср. диалектное «соловатый» — солоноватый, или «соловеть» — становиться вялым). Однако в этом случае мы бы ожидали фамилию Солаватов с ударением на второй слог (Солаватов), а не на третий, как в случае с именем Салават. В живом произношении носителей фамилии ударение почти всегда падает на последний слог: Солавато́в, что типично для фамилий от тюркских имён.

Географически фамилия встречается в основном в Поволжье и на Урале — в Башкортостане, Татарстане, Оренбургской и Челябинской областях. Это подтверждает связь с башкиро-татарским именем Салават. В дореволюционных метрических книгах можно найти как Салаватовых, так и Солаватовых — написание часто зависело от грамотности писаря.

Таким образом, Солаватов — это русская по форме, но тюркская по корню фамилия-отчество. Предок носителя, скорее всего, был башкиром или татарином по имени Салават, а его потомки, попав в русскоязычную среду, получили фамилию с типичным русским окончанием.